MULTILINGUAL BOOKS & EFL RESOURCE HUB
Add to Wishlist

The Wonderful Wizard of Oz – Il Meraviglioso Mago di Oz: Bilingual parallel text

The Wonderful Wizard of Oz is a children’s novel written by L. Frank Baum and illustrated by W. W. Denslow. The story chronicles the adventures of a young girl named Dorothy Gale in the Land of Oz, after being swept away from her Kansas farm home in a tornado.

If you are learning or improving your Italian or English as second language, this bilingual edition contains one of the most faithful translations of this masterpiece. An easy to read paragraph by paragraph English-Italian parallel text book.

This book contains two parts:

– The first part includes four illustrated short stories (book trailers) inspired by the original masterpiece of L. Frank Baum, and based on the original illustrations of W.W. Denslow (these book trailers are also available in video format on youtube).

– The second part is the original novel of L. Frank Baum. The text is the complete and unabridged April 1900 edition by L. Frank Baum. Some other original illustrations by W. W. Denslow are used to introduce each chapter.

As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases from its or other links on this site.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “The Wonderful Wizard of Oz – Il Meraviglioso Mago di Oz: Bilingual parallel text”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Quick Comparison

The Wonderful Wizard of Oz - Il Meraviglioso Mago di Oz: Bilingual parallel text removeHarry Potter Hardcover Boxed Set, Books 1-7 - LIMITED EDITION removeDylan's Birthday Present 🌐 BILINGUAL removeThe Itanglish Boy / Il Bambino Itanglese 🌐 BILINGUAL removeUsborne Phonics Readers 20 Books Collection Box Set removeWhat are you feeling Dragon? 🌐 BILINGUAL English-Hindi Picture book remove
NameThe Wonderful Wizard of Oz - Il Meraviglioso Mago di Oz: Bilingual parallel text removeHarry Potter Hardcover Boxed Set, Books 1-7 - LIMITED EDITION removeDylan's Birthday Present 🌐 BILINGUAL removeThe Itanglish Boy / Il Bambino Itanglese 🌐 BILINGUAL removeUsborne Phonics Readers 20 Books Collection Box Set removeWhat are you feeling Dragon? 🌐 BILINGUAL English-Hindi Picture book remove
ImageThe Wonderful Wizard of OzHarry Potter Hardcover Boxed SetDylan-s-Birthday-Presentthe-itanglish-boy-il-bambino-itangleseUsborne Phonics ReadersWhat are you feeling Dragon
SKU
Rating
Price
Stock
Availability
Add to cart

AMAZONView cart

AMAZONView cartPAPERBACK SET

AMAZONView cartWATERSTONE 🇬🇧

AMAZONView cartWATERSTONE 🇬🇧

AMAZONView cart

AMAZONView cartENGLISH / SPANISH

Description

Little Polyglot Adventures Series:

Vol. 1 Dylan's Birthday Present
PROUD TO BE BILINGUAL series by BILINGO BOOKS The Itanglish Boy / Il Bambino Itanglese 🌐 BILINGUAL The Spanglish Girl / La Chica Espanglish 🌐 BILINGUAL The Frenglish Boy / Le Garçon Franglais 🌐 BILINGUAL The Mexiglish Girl / La Chica Mexiglish 🌐 BILINGUALRecommended age 5 -7This book is designed for kids/beginners who are learning Hindi as a foreign language. Children learn to read on their own in a variety of ways. Your child can relate to the new Hindi words they are learning to read. The simple sentences in Hindi on each illustrated page will give your child the confidence to finish reading the entire book by himself/herself! Introduce your children to colors in Hindi. Kids can read along with the parent about the dragon's emotions and feelings. Cheerful illustrations of a dragon on every page make this sweet Hindi book very interesting for children. As a bonus, included FREE are Hindi sight words (colors and emotions) at the end.
ContentThe Wonderful Wizard of Oz is a children's novel written by L. Frank Baum and illustrated by W. W. Denslow. The story chronicles the adventures of a young girl named Dorothy Gale in the Land of Oz, after being swept away from her Kansas farm home in a tornado. If you are learning or improving your Italian or English as second language, this bilingual edition contains one of the most faithful translations of this masterpiece. An easy to read paragraph by paragraph English-Italian parallel text book. This book contains two parts: - The first part includes four illustrated short stories (book trailers) inspired by the original masterpiece of L. Frank Baum, and based on the original illustrations of W.W. Denslow (these book trailers are also available in video format on youtube). - The second part is the original novel of L. Frank Baum. The text is the complete and unabridged April 1900 edition by L. Frank Baum. Some other original illustrations by W. W. Denslow are used to introduce each chapter.HARRY POTTER BOXED SET 1-7 includes the seven phenomenal Harry Potter hardcover books by best selling author J. K. Rowling. These books are housed in a limited edition, collectible trunk-like box with sturdy handles and privacy lock. Bonus decorative stickers are included in each boxed set.

🎁  LIMITED EDITION 

Alternatively, J.K. Rowling's seven bestselling Harry Potter books are also available in a stunning paperback boxed set!
Harry Potter Paperback Box Set

Little Polyglot Adventures Series (Vol. 1): Dylan's Birthday Present

★ WINNER OF THE 2020 PURPLE DRAGONFLY CHILDREN'S BOOK CULTURAL DIVERSITY AWARD ★

Dylan is an American boy like many others. One thing makes him special, though: his parents come from other countries and speak to him in different languages. It's his birthday today and he receives a very unusual present, only to lose it shortly after. Together with his best friend Emma, a sweet bilingual girl born to South African parents, Dylan sets out to find his lost birthday present. During their search, the two friends learn about the value of friendship, of speaking different languages, and of appreciating one's own as well as others' cultural and linguistic backgrounds. While reading this book, children will learn new words in different languages and feel like little polyglots! If you are looking for a children's book that will help your child see the value in speaking other languages, in being multicultural, and that will hopefully get them excited about learning languages, this book is a great choice.

🌐  BILINGUAL EDITIONS:

ENGLISH -. ITALIAN  Dylan's Birthday Present / ll Regalo Di Compleanno Di Dylan ENGLISH - SPANISH Dylan's Birthday Present/El Regalo de Cumpleaños de Dylan ENGLISH - FRENCH Dylan's Birthday Present/Le cadeau d'anniversaire de Dylan ENGLISH - GERMAN Dylan's Birthday Present/Dylans Geburtstagsgeschenk ENGLISH - CZECH Dylan's Birthday Present / Dárek Pro Dylana ENGLISH - PORTUGUESE Dylan's Birthday Present/O Presente de Aniversário de Dylan ENGLISH - RUSSIAN Dylan's Birthday Present: Russian Edition ENGLISH - UKRAINIAN Dylan's Birthday Present: Ukrainian Edition
🇬🇧  Carlo is bilingual, so what could go wrong? He visits Italy every year, spends quality time with his grandparents and plays all day with his friends in a small seaside town. What does he do when the kids tease him for sounding funny and eating different types of food? Will he have the courage to stick up for himself? Come join Carlo on his journey to confidence and becoming proud of his dual heritage. The Itanglish Boy / Il Bambino Itanglese is ideal for bilingual children 4 - 8 who feel they can identify with dual heritage. Also for helping monolingual children to better understand different cultures and the importance of kindness. 🇮🇹  Carlo è un bambino bilingue, quindi cosa potrebbe andare storto? Visita l'Italia ogni anno, trascorre del tempo con i nonni e gioca tutto il giorno con i suoi amici in una piccola città marittima. Cosa farà quando i bambini lo prenderanno in giro perché parla in modo strano e mangia cibi diversi? Avrà il coraggio di farsi valere? Unitevi a Carlo nel suo viaggio alla conquista della fiducia in se stesso e dell'orgoglio per la sua doppia eredità. The Itanglish Boy / Il Bambino Itanglese è perfetto per i bambini bilingui tra i 4 e gli 8 anni che sentono di potersi riconoscere nella doppia eredità culturale. Adatto anche per aiutare i bambini monolingui a comprendere meglio le diverse culture e l'importanza della gentilezza.Usborne Phonics Readers make learning phonics fun. Each title introduces beginner readers to a wide variety of phonemes in a lively, rhyming tale. Each book contains notes for parents and teachers.

🎁  For the perfect gift, get your little reader this fantastic Tepee Tend

 

What are you feeling Dragon? is a cute picture book about a magical dragon. His color changes to reflect his mood. If he is happy, he turns green. If he’s feeling shy, he looks pink. He turns purple when he’s angry and yellow when he’s sad.

The rhyming text makes for a smooth read: “Sheepish dragon, don’t be shy. Sad dragon, please don’t cry… Angry dragon, calm down, count till five!”

Bright and cheerful full-length illustrations on each page will keep your child’s interest. If your child likes dragons, then this book will make talking about feelings an easy task!

🌐  BILINGUAL EDITION: ENGLISH / HINDI What are you feeling Dragon? is also available in several other bilingual editions.

ENGLISH - GERMAN: Hallo Drache. Wie Geht Es Dir? ENGLISH - SPANISH: Que es lo que sientes Dragón? ENGLISH - FRENCH: Comment te sens-tu, Dragon? ENGLISH - SLOVAK: Ako sa cítiš, Dráčik?
WeightN/A1 kg1 kgN/A1 kg1 kg
DimensionsN/A12 × 3 × 5 cm12 × 3 × 5 cmN/A12 × 3 × 5 cm12 × 3 × 5 cm
Additional information
Weight 1 kg
Dimensions 12 × 3 × 5 cm
Weight 1 kg
Dimensions 12 × 3 × 5 cm
Weight 1 kg
Dimensions 12 × 3 × 5 cm
book-format

Hard cover, Kindle, Paper

Weight 1 kg
Dimensions 12 × 3 × 5 cm
Select the fields to be shown. Others will be hidden. Drag and drop to rearrange the order.
  • Image
  • Rating
Click outside to hide the comparison bar
Compare
    0
    Your Cart
    Your cart is empty
    ×